JESUS MORREU?

"Segundo  Mateus  12.  v.40:  'Pois,  como  Jonas  esteve  três  dias  e  três  noites  no 
ventre da baleia, assim estará o Filho do homem três dias e três noites no seio da terra', qual foi o dia da morte de Jesus?" 

O dia da crucificação de Jesus tem sido por alguns situado na quarta-feira, e pela 

maioria  dos  eruditos  na  sexta-feira.  Mas  qualquer  dessas  datas  conta  com  algumas dificuldades.

No entanto, a questão tem provocado muitos debates, e muito tempo tem 

sido  desperdiçado,  e  imensas  energias  têm  sido  concentradas  nessa  discussão.  Para alguns,  o  conhecimento  e a declaração  do  dia certo  parecem ter  a  importância de uma convicção religiosa. 

Russel  em  seu  comentário  do  Novo  Testamento,  diz:  "Algumas  pessoas  por 

desconhecerem  a  índole  das  línguas  antigas,  como  o  grego  e o  hebraico,  insistem que tais  palavras  devem  indicar  três dias e  três noites  completos; porem [apresenta grande número de citações extraídas do hebraico, do grego e do latim] tal expressão era usada, nos  dias  antigos,  para  significar  parte  de três  dias  e  noites,  e  que  uma  parte  era  usada para expressar  a totalidade".  A seguinte  citação  de Jerônimo  ilustra esta idéia:  "Tenho abordado mais completamente o trecho sobre o profeta Jonas (isto é, o livro do V.T.) em meu comentário. 

Direi agora somente que isto [esta passagem ] deve ser explicada como modo  de  falar  chamado  sinédoque,  quando  uma  porção  representa  a  totalidade.  

Não significa que  nosso  Senhor  esteve três dias e três noites  inteiros no  sepulcro,  mas sim, parte da sexta-feira, parte do domingo e todo o dia de sábado o que é apresentado como três dias".

 Assim também esclarecem os pais da Igreja em geral. Na linguagem popular, "três  dias  e  três  noites"  significa,  figuradamente,  não  mais  do  que  três  dias,  o  que,  na linguagem antiga, podia ser calculado  incluindo-se o primeiro dia, aquele em que algo acontecia.  

Nesse  caso,  o  dia  de  crucificação  teria  sido  o  primeiro  dia,  e  o  dia  da 

ressurreição o terceiro. O segundo dia teria sido o sábado, ficando assim completados os três dias. 

O próprio Jesus declarou isso por diversas vezes, e a expressão foi repetida por 

Paulo, afirmando que Jesus declarara que ressuscitaria ao terceiro dia: Mt 16.21; 17.23; Mc 9.31; 10.34; Lc 9.22; 18.33; 24.17; 1 Co 15.4.